地狱

• 地 (đất) là nơi sinh sống, có liên quan đến bề mặt và không gian.
• 狱 kết hợp với bộ 犬 (chó) gợi ý về kiểm soát và trông coi, liên quan đến việc giữ gìn trật tự.

→ 地狱 (địa ngục) ám chỉ một nơi tối tăm, khắc nghiệt, nơi giam giữ linh hồn.