公款

• 公: Phần trên của chữ 公 là số tám (八), biểu thị sự phân chia, kết hợp với phần dưới giống như hình ảnh của một cái cân, gợi ý đến ý nghĩa công bằng.
• 款: Chữ 欠 (thiếu) nằm trong chữ 款, biểu thị việc thiếu thốn, và bộ phận còn lại chỉ việc sắp xếp hoặc định đoạt, thường liên quan đến tiền bạc hoặc điều khoản.

→ 公款 có nghĩa là tiền công, tiền của nhà nước dùng cho mục đích công cộng.