中国画

• 中: đường thẳng ở giữa, thể hiện trung tâm.
• 国: phần bao quanh chữ 玉 (ngọc) chỉ sự bảo vệ, thể hiện một quốc gia.
• 画: phần trên là chữ 由 (bởi vì) và phần dưới là chữ 田 (ruộng); kết hợp lại thể hiện sự tạo hình, vẽ tranh.

→ 中国画 có nghĩa là tranh vẽ của Trung Quốc, đặc trưng bởi phong cách nghệ thuật truyền thống.