不同寻常

• 不: có nghĩa là 'không', thường dùng để phủ định.
• 同: có nghĩa là 'cùng', 'giống nhau', với bộ 'miệng' chỉ sự giao tiếp hay sự tương đồng.
• 寻: có nghĩa là 'tìm kiếm', với bộ 'tấc' chỉ sự đo đạc chính xác trong quá trình tìm kiếm.
• 常: có nghĩa là 'thường', với bộ 'khăn' có thể liên quan đến trang phục hoặc vật dụng thường ngày.

→ '不同寻常' có nghĩa là 'không bình thường', chỉ những điều khác biệt, đặc biệt hoặc kỳ lạ so với thường lệ.