香料 (xiāngliào): gia vị thơm; các loại thảo mộc, hạt hay vỏ cây có mùi hương dùng trong nấu ăn hoặc chế tạo nước hoa và mỹ phẩm.
gia vị thơm; các loại thảo mộc, hạt hay vỏ cây có mùi hương dùng trong nấu ăn hoặc chế tạo nước hoa và mỹ phẩm.
Âm Hán Việt: hương liệu
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Làm danh từ chỉ nguyên liệu, thường làm tân ngữ trong các câu về sản xuất hoặc nấu ăn
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaRộng hơn 调料 (điều liệu: gia vị nói chung); 香料 nhấn mạnh vào mùi thơm đặc trưng; trong lịch sử, từng là mặt hàng thương mại cực kỳ quý giá.
Câu ví dụ
- 印度菜使用了很多香料。
Món ăn Ấn Độ sử dụng rất nhiều gia vị thơm.
- 这种香料从中东进口。
Loại hương liệu này được nhập khẩu từ Trung Đông.
- 香料贸易曾经影响了世界历史。
Thương mại hương liệu từng ảnh hưởng đến lịch sử thế giới.
- 调制香水需要多种香料。
Pha chế nước hoa cần nhiều loại hương liệu.
- 这道炖肉用了好几种香料,香味很浓郁。
Món thịt hầm này dùng mấy loại gia vị, mùi thơm rất đậm.
- 香料放得太多,反而会盖住肉本身的味道。
Cho quá nhiều gia vị lại át mất vị vốn có của thịt.
Kết hợp thường gặp
- 天然香料
hương liệu tự nhiên
- 香料贸易
thương mại hương liệu
- 香料植物
cây gia vị
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hương liệu
Từng chữ
- 香hươnghương, mùi
- 料liệuvật liệu, nguyên liệu; dự liệu, đoán
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.