• 集: Ký tự này có bộ "隹" (chim đuôi ngắn) kết hợp với những nét khác để biểu hiện ý nghĩa của sự tụ họp, tụ tập, như những con chim tụ họp.
• 邮: Chữ này có bộ "阝" (đồi, gò) và những nét khác tạo nên ý nghĩa liên quan đến bưu điện, liên lạc.

→ Kết hợp lại, "集邮" có ý nghĩa là thu thập và sưu tầm tem, biểu hiện của việc thu thập một cách hệ thống.