片子 (piānzi): cuộn phim, phim ảnh
cuộn phim, phim ảnh
Âm Hán Việt: phiến tử
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Danh từ名词
HSK 3.0 cấp 7-9
Trong 1 chủ đề
2 chữ
7 nét
Thanh 1
Thanh nhẹ
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Thường dùng trong khẩu ngữ để chỉ các loại phim điện ảnh hoặc phim chụp X-quang
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
Từ ghép nghĩa'Phiến tử' là khẩu ngữ cho 'phim'. Trang trọng hơn dùng 'diễn-ảnh'.
Câu ví dụ
- 拍片子
Quay phim
- 看片子
Xem phim
- 这部片子很精彩
Bộ phim này rất hay
- 这部片子我看了三遍,每次都有新的感受。
Bộ phim này tôi xem ba lần, lần nào cũng có cảm nhận mới.
- 周末在家没事,找个好片子看看吧。
Cuối tuần ở nhà rảnh, tìm một bộ phim hay xem đi.
Kết hợp thường gặp
- 片子儿
phim (khẩu ngữ Bắc Kinh)
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
phiến tử
Từng chữ
- 片phiếnmiếng, tấm, mảnh; phim (影片)
- 子tửcon, con cái; hạt (zǐ); hậu tố danh từ (桌子, 椅子) (zi)
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.