效果 (xiàoguǒ): hiệu quả
Loại từ & cách dùng
Danh từ名词
Làm danh từ thường đi kèm với các tính từ chỉ mức độ tốt, xấu hoặc động từ đạt được
Quy tắc chung của loại từ này
Danh từ 名词
Chỉ người, sự vật, nơi chốn. Làm chủ ngữ hoặc tân ngữ. Muốn đếm phải có số từ kèm lượng từ đứng trước: 三本书, không nói 三书.
Cách dùng
指某种行动、办法产生的结果。多用于医药、方法、措施等。
Câu ví dụ
- 这个方法很有效果。
Phương pháp này rất có hiệu quả.
- 治疗效果很好。
Hiệu quả điều trị rất tốt.
- 这个办法的效果很好。
Cách này hiệu quả rất tốt.
- 我们一起做，效果比上次好。
Tụi mình làm cùng nhau, kết quả tốt hơn lần trước.
Kết hợp thường gặp
- 有效果
có hiệu quả
- 显著效果
hiệu quả rõ rệt
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
hiệu quả
Từng chữ
- 效hiệubắt chước; ví với; công hiệu
- 果quảquả, trái; quả nhiên; kết quả; nếu
Từ liên quan
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.