心慌 (xīnhuāng): bối rối, hoảng loạn trong lòng
bối rối, hoảng loạn trong lòng
Âm Hán Việt: tâm hoảng
Cấu tạo chữ
Chi tiếtChạm một thành phần để xem nó gồm những gì.
Loại từ & cách dùng
Thường làm vị ngữ hoặc bổ ngữ chỉ trạng thái sau động từ để tả sự lo lắng
Quy tắc chung của từng loại từ
Tính từ 形容词
Miêu tả tính chất. Làm vị ngữ thì KHÔNG cần 是: 他很高, không nói 他是高. Thường đi với 很 / 非常 / 太. Làm định ngữ thì thêm 的: 漂亮的花.
Động từ 动词
Chỉ hành động hoặc trạng thái, làm vị ngữ. Phủ định bằng 不 (thói quen, ý muốn) hoặc 没 (đã xảy ra). Không chia thì, dùng 了 / 着 / 过 để diễn đạt. Lặp lại (看看) làm ngữ khí nhẹ đi.
Cách dùng
Từ ghép nghĩaThường dùng khi lo lắng, sợ hãi, không tự chủ được cảm xúc.
Câu ví dụ
- 我心里感到心慌
Tôi thấy bối rối trong lòng
- 一看到老师就心慌
Thấy giáo viên là thấy bối rối
- 心慌意乱
Hoảng loạn tột độ
- 一上台讲话,我就心慌得不行。
Cứ lên sân khấu phát biểu là tôi hồi hộp không chịu nổi.
- 最近常常心慌,最好去医院检查一下。
Dạo này hay hồi hộp đánh trống ngực, tốt nhất nên đi viện kiểm tra.
Kết hợp thường gặp
- 心里发慌
bối rối trong lòng
- 心慌心跳
tim đập nhanh bối rối
Hán Việt và mẹo nhớ
Âm Hán Việt
tâm hoảng
Từng chữ
- 心tâmlòng; tim
- 慌hoảnghoảng, luống cuống; vội vàng
Bản đồ chữ trong từ
Cộng đồng
Bình luận từ cộng đồng
Chia sẻ mẹo nhớ từ, câu ví dụ, hoặc cách dùng - giúp người học sau.
Đang tải…
Đăng nhập để chia sẻ. Bình luận được vote nhiều sẽ hiện đầu tiên - giúp người học sau đỡ vất vả hơn.