• Chữ '彩' bao gồm bộ '彡' (lông ngắn) và phần trên là '采' (thu thập), mang ý nghĩa về màu sắc rực rỡ, sặc sỡ.
• Chữ '霞' có bộ '雨' (mưa), kết hợp với phần '叚', thường chỉ hiện tượng thiên nhiên, ám chỉ sắc màu của bầu trời khi có ánh sáng.

→ Từ '彩霞' chỉ những đám mây rực rỡ sắc màu trong ánh hoàng hôn hay bình minh.