XieHanzi Logo
Từ vựng tiếng Trung
lěng*dòng冷
冻

Nghĩa tiếng Việt

đóng băng

2 chữ14 nétTrong 1 chủ đềThanh điệu:3 V

Thứ tự viết nét chữ

Tuỳ chỉnh nâng cao

Thông tin cơ bản

Bộ thủ và số nét

冷

Bộ: 冫 (băng)

7 nét

冻

Bộ: 冫 (băng)

7 nét

Mẹo nhớ

Cấu tạo chữ

  • 冷: Ký tự này có bộ băng (冫) và phần còn lại là 令 (lệnh), gợi ý đến cảm giác lạnh, thường liên quan đến mùa đông hay băng giá.
  • 冻: Ký tự này cũng có bộ băng (冫) và phần còn lại là 东 (đông), có thể hiểu là hiện tượng đóng băng khi nhiệt độ giảm xuống thấp.

→ Cụm từ '冷冻' mang ý nghĩa là làm lạnh hoặc đông lạnh, thường dùng trong ngữ cảnh bảo quản thực phẩm hoặc vật liệu.

Từ ghép thông dụng

冷lěng冻dòng机jī

máy làm lạnh

冷lěng冻dòng室shì

ngăn đông

冷lěng冻dòng食shí品pǐn

thực phẩm đông lạnh