XieHanzi Logo

Trạng thái của sự vật III

/ěr*wén mù*dǔ/

mắt thấy tai nghe

/wú*tiáo*jiàn/

vô điều kiện

/xiān*lì/

tiền lệ

/xiǎn ér yì jiàn/

rõ ràng

/xiàn*xíng/

có hiệu lực

/xiāng*dāng*yú/

tương đương với

/xiāng*duì/

tương đối

/yáng*yì/

tràn ngập

/yī mù liǎo rán/

rõ ràng trong nháy mắt

/yí*diǎn/

điểm nghi ngờ

/yī*guō*zhōu/

một mớ hỗn độn

/yī*huí*shì/

một và giống nhau

/yī tā hú tú/

một mớ hỗn độn

/yì*liào zhī wài/

bất ngờ

/yī wú suǒ*yǒu/

không có gì

/yī yīng jù quán/

đầy đủ mọi thứ cần thiết

/yǐn*fā/

dẫn đến

/yǐn*lǐng/

trông mong

/yǒu*wàng/

hy vọng

/yǒu*xìng/

may mắn

/yú*dì/

không gian

/hóng*yáng/

phát triển, truyền bá

/yù*shì/

báo trước

/yùn*niàng/

đang ủ, đang hình thành

/yùn*hán/

hàm chứa

/quē*shī/

thiếu

/zài*xiàn/

tái hiện

/jiè*kǒu/

lời bào chữa; viện cớ

/jì*xiàng/

dấu hiệu

/nèi*mù/

câu chuyện nội tình

/yī*tuō/

phụ thuộc

/diàn*dǐ/

đặt nền tảng

/fú*xiàn/

xuất hiện

/zhuó*shí/

thực sự

/zhuó*qíng/

hành động theo tình hình

/zhuàng/

trạng thái, điều kiện

/zhù*dìng/

định mệnh

/zhēn*jiǎ/

thật và giả

/zhào*bàn/

hành động theo yêu cầu

/zhào*cháng/

như thường lệ

/wú kě nài*hé/

không có cách nào khác

//

dư thừa

/wú*lǐ/

vô lý

/yào*hài/

điểm mấu chốt

/wú kě hòu fēi/

không có gì để phê bình

/zhào*tou/

điềm báo

/wú jì yú shì/

vô ích

/zhā*gēn/

bén rễ

/xiǎo*xīn yì*yì/

cẩn thận tỉ mỉ

/huà*xiǎn*wéi*yí/

hóa giải nguy hiểm

/dī*fang/

cảnh giác

/fáng*hù/

bảo vệ

/jiè*bèi/

cảnh giác

/jǐng*tì/

cảnh giác